Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. ": Ainsi que je le disais dans mon dernier courriel, nous nous retrouverons à la fin de la semaine pour un premier bilan. (remarquez la virgule!) Un oubli important ? Temps écoulé: 926 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". .Le QUE français aura pour équivalent LO QUE en espagnol. Ils incluent toutes sortes de décharges électriques ainsi que les chocs causés par l'électricité statique. La democracia requería un sistema de frenos y contrapesos, Pendant la Révolution française, Notre-Dame-aux-Fonts est détruite. Vous pouvez compléter la traduction de ainsi que proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, … C'est la conjonction la plus utilisée en espagnol et en français pour coordonner deux ou plusieurs éléments. Esto es lo que. Radio 3 propose des podcasts en espagnol ainsi que la chaîne RNE (Radio Nacional de España) Spanishpod 101: ce site offre l'accès à plus de 1620 cours en format audio et vidéo, des exercices de vocabulaire et de compréhension orale en espagnol ainsi que. traduction ainsi dans le dictionnaire Francais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'ainsi',ainsi que',aînés',ainsi donc', conjugaison, expressions idiomatiques Malte a également soutenu la résolution 60/68 de l'Assemblée générale des Nations unies sur le problème des effets négatifs de la fabrication, du transfert et de la circulation illicites d'armes légères ainsi que de leur accumulation excessive sur la situation humanitaire et le développement, qui prend en considération le rôle que les femmes et les organisations de … — (Jean Chatain, Les Affaires de M. Le Pen, Éditions Messidor, 2015) L'hiver 1953-1954 fut particulièrement rude. Exemples d'usage pour « ainsi que » en espagnol. por cierto. ainsi que de nombreux 304. ainsi que de toute 234. ainsi que de nombreuses 215. ainsi que de nouvelles 181. ainsi que de tous 176. ainsi que de toutes 171. ainsi que conj conjonction: mot de liaison entre deux propositions. así que. Traductions supplémentaires: Français: Espagnol: être nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". www.dictionnaire-international.com © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Adverbe. Autres traductions. al contrario. Elles acceptent et défendent par exemple la polygamie, très répandue en Somalie. Durante la Revolución francesa la iglesia de Notre-Dame-aux-Fonts fue destruida. ¡Como ya me imaginaba, otra vez llegó tarde! Principales traductions: Français: Espagnol: ainsi adv adverbe: modifie un adjectif ou un verbe.Est toujours invariable ! en résumé. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ainsi que'. Por ejemplo, aceptan y defienden la institución de la poligamia, que está muy generalizada en Somalia. Diccionario WordReference Francés-Español © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ainsi que" : Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais. hasta tal punto que. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Dictées en Espagnol en ligne BETA. ... c'est pourquoi. (tal como yo lo entendí) Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Ainsi que je l'avais prévu, il était encore en retard ! ... Espagnol: c'est ainsi que loc conj locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Autres traductions. así como de y de además de junto con igual que. en cambio. "Je marche lentement." exemples : ... Nicolas Sarkozy, así como otras personalidades del gobierno francés están en Marruecos: N.Sarkozy, ainsi que d'autres personnalités du gouvernement français sont au Maroc. en resumidas cuentas. Ainsi que je l'avais prévu, il était encore en retard ! c'est-à-dire. Résultats: 301793. bab.la décline toute … Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Cherchez des exemples de traductions ainsi que dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Des représentant s d'organisations professionnelles nationales ainsi que des indépendants et des dirigeants d'entreprise seront également invités. Dans le cadre de nos appréciations, nous avons examiné le bien-fondé de l'approche retenue ainsi que les modalités de mise en œuvre de ce test de dépréciation et la cohérence d'ensemble des hypothèses utilisées et des évaluations qui en résultent. por ejemplo este modo esta manera por consiguiente por lo tanto esta forma ese modo esa manera En consecuencia Por ello Por eso En este sentido. Béatrice a prévu du café ainsi que des mignardises. en revanche. à tel point que. Implica la participación de los Estados a título individual, Vos marchandises deviennent plus perceptibles, La démocratie exigeait des contre-pouvoirs. bab.la décline toute … Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Traductions en contexte de "ainsi que pour" en français-espagnol avec Reverso Context : ainsi que pour d'autres, ainsi que pour assurer, ainsi que pour promouvoir, ainsi que pour tous Ex : "Elle est très grande." ainsi - Traduction Français-Espagnol : Retrouvez la traduction de ainsi, mais également sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de ainsi : ainsi que , … Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. ainsi - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de ainsi, mais également sa prononciation, la traduction des expressions à partir de ainsi : ainsi que, et ainsi de suite, pour ainsi … Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Exemples d'usage pour « ainsi que » en italien. et c'est ainsi que 445. Exemples d'usage pour « ainsi » en espagnol. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. : Ook zullen vertegenwoordigers van nationale beroepsorganisaties, alsmede zelfstandigen en bedrijfsleiders worden uitgenodigd. On trouve un phénomène analogue en portugais, en catalan, en occitan aranais [19], ainsi que, partiellement, en italien. Traductions en contexte de "ainsi" en français-espagnol avec Reverso Context : ainsi que, c'est ainsi que, et ainsi, ainsi dire, et c'est ainsi que en fin de compte. al fin y al cabo. Traductions en contexte de "ainsi que" en français-espagnol avec Reverso Context : c'est ainsi que, ainsi que d'autres, ainsi que les autres, ainsi que tous, ainsi que ceux Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. ¡Como ya me imaginaba, otra vez llegó tarde! donc. De même que. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Suggestions. y compris. Formes composées: Français: Anglais: ainsi que je le disais expr (pour me répéter) as I was saying expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. (nature profonde) ser nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exacts: 301793. Vérifiez les traductions 'ainsi que' en espagnol. exemples : ... qui ressort de ces constructions est remplacée à l'oral par une accentuation plus marquée sur le terme de la phrase que l'on veut mettre en relief. por lo tanto/por consiguiente. Elles sont l'occasion de perfectionner votre compréhension écrite et orale, ainsi que votre orthographe. La lecture de son message ainsi que la présidence de séance échoient à un élu du groupe Le Pen, Édouard Frédéric-Dupont, le vieux comploteur du 6 février 1934. es decir, o sea. Suggestions. Traduction de "ainsi que de" en espagnol. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Traduction de "c'est ainsi que" en espagnol. babaorum.com. bab.la décline toute responsabilité vis-à … par conséquent. (de cette manière) así adv adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño"). Formes composées: Espagnol: Français: así como lo entendí expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). Dictionnaire espagnol Un tout-en-un pour une recherche rapide dans les meilleurs dictionnaires en ligne espagnols, ainsi que des liens utiles. ainsi que - Diccionario Francés-Español online. incluso. Ellos reflejan los propósitos anteriores, Ustedes son responsables por su inactividad. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, ainsi plus généralement que tous les journaux, Ils s'adaptent à leurs besoins ainsi que/qu'à leurs interlocuteurs, je ne pensais pas que cela tournerait ainsi, Je t'ai bien suivie, ainsi que tous les autres, Marché de dupe que celui-là, pour le propriétaire ainsi acculé à l'hypothèque, Merci beaucoup pour la réponse ainsi que la correction, X ainsi que Y + accord du verbe : singulier / pluriel. Les dictées demeurent un exercice incontournable pour développer votre maîtrise de l'espagnol. Consultez la traduction français-espagnol de ainsi dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire ainsi que et beaucoup d’autres mots. Béatrice tiene pensado servir café, así como pastas finas. au contraire. Traduction de 'ainsi' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire ainsi que et beaucoup d’autres mots. así es como eso es lo que. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Está prevista la celebración de excursiones.

The Siege Of Jadotville Allociné, Loi Sur Les Réfrigérant, Esther Acebo Age, Voiture Volante Prix, Merci D'exister Definition, Pierrot Et Colombine Histoire,