Jetzt online bestellen! Antigone (en grec ancien Ἀντιγόνη / Antigónê) est une tragédie grecque de Sophocle dont la date de création [2] se situe en 441 av. 2. Kreon, Tyrann von Theben, verbietet die Bestattung des Polyneikes, da dieser gegen die eigene Stadt Krieg geführt hat. Während sich Antigone in Demut übt, ist Kreon durch seine Hybris (Übermut) charakterisiert. Wütend durch den Streit und enttäuscht über die Sichtweise seines Sohnes will Kreon seine Gefangene nun lebendig einmauern. Er berichtet dem König, wie sie die Leiche mit Staub bedeckt hat und wie sie Polyneikes‘ Tod beklagt hat. Er ist der Sohn des Waffenfabrikanten Sophillos. Selon la loi, elle risque d'être punie de mort pour son acte. Empört über diese Beleidigung, sagt Teiresias seinem König den Tod des einzigen Sohnes Haimon voraus. Oktober 2020. J’ai le droit d’imaginer qu’elle n’a pas supporté d’être emmurée vivante... Si elle est morte, ce n’est pas par moi. Darüber hinaus wirft Kreon seinem Sohn Haimon vor, der Sklave einer Frau und ein Hohlkopf zu sein. Antigone meurt donc seule. Wenn er Antigone begnadigen würde, wie es viele Leute im Volk verlangen, hieße das, dass er einen Fehler eingestehen würde. … Diese verlangen, sagt sie, dass der Bruder bestattet wird, unabhängig davon, ob er Gutes oder Schlechtes getan hat; das Volk der Stadt sehe das genauso, wage aber nicht, das zu äußern. Bis heute werden seine Dramen, von denen Antigone und König Ödipus die bekanntesten sind, auf Theaterbühnen in der ganzen Welt gespielt. Je te le dirai. Jhd. Quiz sur Antigone de Jean Anouilh. Ismene erklärt, dass sie bereit sei, die Mitschuld auf sich zu nehmen. Dieses Verbot wird für Antigone zum Verhängnis: Sie versucht, ihrem verstorbenen Bruder den Übergang in das Totenreich zu ermöglichen und widersetzt sich deswegen Kreons Verbot (Zuvor hatte Antigone ihrem Bruder versprochen, ihn zu beerdigen). oder »Elektra« (ca. Eurydice se donne elle aussi la mort par le glaive, à lannonce du suicide de son fils. Der griechische Dichter Sophokles lebte von 497 bis 406 v. Chr. Zuletzt aktualisiert am 12. Victorine Angélique Genève-Rumilly, La mort d’Antigone, XIXᵉ siècle (musée de Grenoble, France). Fortan muss er mit seinem Schicksal leben, da er sich gegen die Götter stellte und scheiterte. 3. Im Sinne der Tragödientheorie des Aristoteles erkennt Kreon letztendlich seine Fehler und lernt, das göttliche Recht zu respektieren. Das Ergebnis ist die Erkenntnis, dass er sich arrogant, selbstherrlich und hochmütig verhalten hat, was zwangsläufig eine göttliche Strafe nach sich zieht. sams.ch. Antigone, aussi rebelle que déterminée, décide alors qu’elle préfère la mort si elle ne peut l’enterrer. Der Antigonestoff ist vermutlich Bestandteil einer thebanischen Lokalsage. in Athen. Eine der wichtigsten Aussagen des Stückes ist, dass selbst die besten Gesetze, Herrschaftsformen und Gesellschaftsmodelle immer wieder hinterfragt werden müssen (insbesondere unter humanitären Aspekten), um auf Dauer nicht einer selbstherrlichen Anmaßung zu erliegen. Im Gegensatz zur ersten Szene zwischen Antigone und ihrer Schwester Ismene beginnt der Chor feierlich dem Sieg Thebens zu verkünden. Sein maßgebliches Werk ist die sogenannte »Thebanische Trilogie«, die aus den Dramen »König Ödipus«, »Ödipus auf Kolonos« sowie »Antigone« besteht. Deutlich wird das vor allem durch die sehr unterschiedlichen Charaktere, deren Überzeugungen und Ideale in dem Stück aufeinanderprallen. Sophokles wirft mit seiner Tragödie die Frage nach unterschiedlichen Weltbildern auf. File:Arbre généalogique Antigone.pdf File:Arbre généalogique Antigone.svg. Sie zählt neben König Ödipus oder auch Elektra zu den bekanntesten Dichtungen des Dramatikers Sophokles (497/96-406 v.Chr. Le personnage d’Antigone, c’est l’histoire du choix et de la révolte, et elle semble avant tout porteuse d’un message de résistance. Bitte lesen Sie eine Kurzanleitung Wie kann ich das Buch an Kindle senden. Das Weltbild von Ismene ist aber eher klassisch unterwürfig, weshalb sie ihre Hilfe ablehnt. Unbestechlichkeit und Unabhängigkeit als oberste Prinzipien seines Handelns, weicht nur gezwungenermaßen der göttlichen Macht. Es ist die schmachv… Es wird angenommen, dass die Uraufführung im Jahr 442 stattgefunden hat und Antigone eines der frühen Stücke Sophokles ist. Bitte melden Sie sich zuerst an. Sie diskutieren das Verbot Kreons, ihren Bruder zu bestatten. Antigone missbilligt die von Kreon angeordnete schmachvolle »Beseitigung« des Polyneikes und ersucht ihre Schwester Ismene um Unterstützung dabei, König Kreon noch umzustimmen. ), welchen er zusammen mit dem bekannten Athener Staatsmann Perikles organisiert haben soll. Die Zeit war politisch geprägt durch die Rivalität zwischen Athen und Sparta. Chr.) More sharing options; Uploaded: July 04, 2007 . Der Chor deutet an, dass aus Respekt vor den Göttern vielleicht doch eine Bestattung ratsam wäre. Der Konflikt zweier Weltanschauungen und die drohende Katastrophe Die Handlung setzt ein mit der Verbannung von König Ödipus und einem entbrennenden Streit zwischen seinen beiden Söhnen Polyneikes und Eteokles. Es kann für Sie interessant sein Powered by Rec2Me Am meisten angefragte Begriffe . Doch Kreon bleibt hart: Er befiehlt, Antigone in eine Grabkammer bei lebendigen Leib einzusperren: Im anschließen Lied des Chors wird der Gott der Liebe und des Begehrens Eros besungen. Pages: 122 / 123. 7) Pourquoi ?-Antigone est condamnée à mort par son oncle maternel, le roi Créon, car elle a bravé sa loi en enterrant le cadavre de son frère Polynice, que le roi a jeté en plein air. Heimlieferung oder in Filiale: Antigone von Sophocles | Orell Füssli: Der Buchhändler Ihres Vertrauens Date: 24 April 2010: Source: Own work: Author: Savant-fou File:Arbre généalogique Antigone.svg is a vector version of this file. Nach dieser ist Antigone eines von vier Kindern, die Ödipus mit Iokaste gezeugt hat. Chr. 7) Pourquoi ?-Antigone est condamnée à mort par son oncle maternel, le roi Créon, car elle a bravé sa loi en enterrant le cadavre de son frère Polynice, que le roi a jeté en plein air. Zu Beginn des ersten Standlieds besingt der Chor den Menschen: Die Wächter haben Antigone am Grab des Polyneikes gefasst; einer von ihnen bringt sie zu Kreon. ANTIGONE. On reproche à Anouilh de défendre l'ordre établi par les allemands en faisant la part belle à Antigone. Peu lui importe le lien de filiation qui les unit. Fotki Code: copied! in Kolonos geboren. Dabei wird deutlich, dass Haimon seinen Vater immer als Vorbild gesehen hat und dass er dem König bedingungslos – auch bis in den Tod – gefolgt wäre, wenn es denn nur für das richtige Weltbild gewesen wäre. La pièce commence avec le personnage nommé le Prologue. À la mort de son père, Antigone regagne le palais de Thèbes, où elle vit avec sa sœur Ismène. Antigone [an'ti:gɔne], auch Antigonae oder Antigonä (griechisch Ἀντιγόνη) ist eine Tragödie des antiken griechischen Dichters Sophokles. Das Weltbild von Ismene ist aber eher klassisch unterwürfig, weshalb sie ihre Hilfe ablehnt. Preview. une broche en or qui avait appartenu à sa mère Jocaste. Der Chor sing, dass der. Zoom sur la 1ᵉ partie de l'épreuve . Traductions en contexte de "Antigone" en français-italien avec Reverso Context : Peithon participe donc aux côtés d'Antigone aux batailles de Paraitacène et de Gabiène, où il commande la cavalerie légère. Créon : (sûr de lui) La mort d’Antigone ! Sie ist eine Tochter des Ödipus. Die Tragödie »Antigone« wurde erstmals 442 v. Chr. CRÉON Je l'avais interdit. -Pourquoi Antigone meurt-elle ? 406 v. Gemäß ihrer stark religiösen Weltanschauung ist sie sogar voller Erwartung, weil sie bald ihre verstorbenen und getöteten Angehörigen wiedertreffen wird. Fille dŒdipe* et de Jocaste*. Durch die in der Tragödie realisierte Nachahmung der entscheidenden Schicksalsmomente (Kampf um Autonomie von Antigone, ihr Tod; die Tode von Haimon und Eurydike) soll eine unmittelbare Erfahrung des Stoffs erreicht werden, aus dem sich im Sinne einer moralisch-ethischen Läuterung eine Reinigung (Katharsis) herstellt. La pièce est donc conforme au genre tragique. Neben den Dichtern Aischylos und Euripides ist Sophokles einer der berühmtesten Dramatiker des klassischen Griechenlands. Antigone de Jean Anouilh. Von der Bestrafung erfährt auch Haimon, der Verlobte von Antigone, der daraufhin einen Streit mit seinem Vater, König Kreon beginnt. A modern adaptation of the classic Greek tragedy which falls within a social realism. (Sophocle, Antigone, traduction de J. Bousquet et M. Vacquelin (1897), Paris, Librio, «Théâtre», 2005) CRÉON Pourquoi as-tu tenté d'enterrer ton frère? Er lebte zwischen 497/496 v. Chr. Théâtre: Antigone (tragédie en vers) suivie de | Michel Mogniat | ISBN: 9782332450999 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Sie zählt neben König Ödipus und Ödipus auf Kolonos zur sogenannten Thebanischen Trilogie, deren Werke das Schicksal Ödipus und seiner Nachfahren thematisieren. Quelles caractéristiques font de ce texte un texte théâtral ? So ist auch der einsetzende Prolog am Anfang des Stückes Ausdruck des Konflikts und der einsetzenden Thematik, die sich durch das gesamte Drama zieht. 497/496 bis 406 v. Chr. Antigone demande à un garde de transmettre un message. CRÉON : Pourquoi donc, en honorant celui-là, es-tu impie envers celui-ci ? Antigone gesteht ihre Tat ohne Umschweife. film Antigone c'est la fille d'Oedipe c'est la nièce de Créon. ANTIGONE : Polynice est mort son frère et non son esclave. Un beau soir. Als er seinem Herren von dunklen Vorzeichen berichtet, wird er von Kreon der Lüge und der Geldgier bezichtigt. Antigone ist die Verlobte von Kreons Sohns Haimon. Möglicherweise hat die Tragödie des Sophokles auch selbst den Antigonestoff begründet. Link to send via email/instant messenger: copied! Sophokles Tragödie weicht hierin und teilweise auch an anderen Stellen von anderen, meist älteren Vers… Elle se pend avec sa ceinture multicolore. Am Ende der Tragödie ist Kreon also nicht nur mit dem Tod Antigones, sondern auch mit den Toden seiner Frau und seines Sohnes konfrontiert. Obwohl sie weiß, dass die Götter eine Beerdigung verlangen, akzeptiert sie das von Kreon ausgesprochene Verbot aus Angst und plant für ihre Unzulänglichkeit die Götter um Verzeihung zu bitten. Le professeur : Parce que... tu crois qu’elle est morte ? zum ersten Mal aufgeführt wurde. ANTIGONE. Die klassische Version ihres Mythos findet sich in der gleichnamigen Tragödie des Sophokles, die wahrscheinlich 442 v. Chr. Antigone accomplira donc son dessein tandis que le garde, qui en a été le témoin, rapporte à Créon: « Eh bien, je vais parler. Das Stück endet mit einem abschließenden Klagelied. (Elle se serre contre lui un peu plus fort.) Nachahmung von Handelnden und nicht durch Bericht, die Jammer (eleos) und Schaudern (phobos) hervorruft und hierdurch eine Reinigung von derartigen Erregungszuständen bewirkt. Antigone incarne un idéal de droiture, de courage, d’indépendance et de foi en ses idées. Quel lien unit les deux personnages ? "C'est bon pour les hommes de croire aux idées. Seiner Meinung nach ist er sowohl mit dem verstorbenen Brüderpaar als auch deren Vater Ödipus verwandt, da er der Bruder der gestorbenen Königin Iokaste (Ödipus Frau und Mutter) ist. Antigone (Agora) | Sophocle, Lauxerois, Jean | ISBN: 9782266174299 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. (vgl. Wenn sie sterben müsse, sei das nur ein Gewinn, da sie ein Leben voller Leid gelebt habe. Elle préfère la mort en gardant son caractère entier que la vie si elle doit faire preuve de bassesse. Bewertungen: 246. On reproche à Anouilh de défendre la résistance française en faisant la part belle à Créon. Die zentralen Fragen des Stücks behandeln Themen wie die Wechselbeziehung von Gesetz und Glaube und suchen eine Antwort auf die Frage nach dem Preis des Widerstandes für die einen oder anderen Grundprinzipien. Das wichtigste innenpolitische Ereignis waren die demokratischen Reformen des Perikles. In einem Gespräch mit seinem Vater versucht Haimon zunächst strategisch klug, eine emotionale Bindung zu Kreon hervorzuheben. Hémon se suicide après la mort d'Antigone condamnée par le roi Créon. Téléchargez. Mais j'ai peut-être tout compris de travers en le lisant - et ça fait longtemps. Sophokles stammt aus einer wohlhabenden Familie. Als er aber seine Taten und Handlungen korrigieren will, ist es bereits zu spät. Jean Anouilh. mon chéri, comme j'ai été bête ! Mit ausführlicher Inhaltsangabe, Informationen zur Textanalyse und Interpretation sowie Prüfungsaufgaben mit Musterlösungen. Ort der Geschehnisse ist der Königspalast in Theben. Weil Ismene eine ganz ähnliche Einstellung hat, beschließt die gläubige Antigone, ihrem Bruder eine würdevolle Beisetzung auf eigene Faust zukommen zu lassen. Personnage(s) d’Antigone : Antigone petite a un “sourire triste”, des “yeux graves”, elle est “noiraude”, “renfermée”, “maigre” et “petite”, c’est l’image de l’antihéros, tous ces adjectifs qualifiant Antigone connotent la mort, le tragique.